سه نسل تحصیلکردگان بلوچ در پیشگاه

سه نسل تحصیلکردگان بلوچ در پیشگاه "نقد از درون"!

رازگو بلوچ

هدایت مالیخولیایی خوش قلم، ایرج میرزای فحاش اهل شعر، کسروی گمراه، میرزا ملکم غربزده، آل احمد منتقد و شریعتی شورشی؛ این شاید نه کلکسیون خوب و جامعی از تحصیلکردگان اهل فکر نسل اول ایران باشد و نه این توصیفات تند و جهت دار لزوما درست باشند. اما همه اینها نشان از یک واقعیت دارد: درسخواندگان نسل های پیشین در همان جامعه سنتی و در عین حال سرگشته ایران صده گذشته و پیش رو، نقش خود را ایفا کرده اند.

دور گه های بلوچ؛ مترجمان فرهنگی یا نسل بی تفاوت؟

دور گه های بلوچ؛ مترجمان فرهنگی یا نسل بی تفاوت؟

رازگو بلوچ

آقای ریگی صدایش می کردند. سرخ و سفید بود اما باریک اندام با سبیل های باریک و دم داری شبیه بلوچ های نسل میانه فعلی. سر و کار مان با هم افتاده بود. رابط مان فارسی زبان بود یا به هر دلیل دیگر، در تمام مدت با من هم فارسی حرف می زد. طبق غریزه ای که پنهان و خزنده وسریع به نخ ابعاد فرهنگی مردم می روم، کشف هویتش برایم مسئله شد. به گمان این که زابلی است فارسی صحبت کردن را با او ادامه دادم تا خلال یکی دو روز برخوردهایی کوچک. زابلی با فامیل "ریگی نژاد" دیده و شنیده بودم و به همان ها نسبتش دادم. ولی ته لهجه زابلی را در او ندیدم.