پهره..وبلاگ فرهنگی هنری وادبی بلوچستان

,, روزنامه پهره,, پهره روتاک,,

پهره..وبلاگ فرهنگی هنری وادبی بلوچستان

,, روزنامه پهره,, پهره روتاک,,

عناوین یادداشت‌ها

  • تو بگش دوشنبه 22 اسفند‌ماه سال 1390 11:43
    تو بگش من کجام دردَی تانجوان ماران تو بگش گم جتین زردَی کسّوان کاران، تو بگش یک گمی بوجیت، آ دگه بندنت کوکری دان کدی رنجَی دامنا داران ، تو بگش په تیی رنج و په تیی دردان داتگین دارو و درمان چه کجا بیاران ، تو بگش یکبری ماتی تو منا امبازان بزیر ابوری بابی ، په ترا گاران ، تو بگش مَی امیت گُدی ، آسری دیوان ات تیی نی...
  • شعله رمیده دوشنبه 22 اسفند‌ماه سال 1390 11:40
    شعله رمیده فروغ فرخ زاد می بندم این دو چشم پر آتش را تا ننگرد درون دو چشمانش تا داغ و پر تپش نشود قلبم از شعله نگاه پریشانش می بندم این دو چشم پر آتش را تا بگذرم ز وادی رسوایی تا قلب خامشم نکشد فریاد رو می کنم به خلوت و تنهایی ای رهروان خسته چه می جویید در این غروب سرد ز احوالش او شعله رمیده خورشید است بیهوده می دوید...
  • آهوگان گردگ مان تلّان ، شانتلان آواز شمشت چو... دوشنبه 22 اسفند‌ماه سال 1390 11:38
    آهوگان گردگ مان تلّان ، شانتلان آواز شمشت چو... آهوگان گردگ مان تلّان ، شانتلان آواز شمشت چو ءبروئان زان ءِ بندگ ، کُهه جنکان ناز شمت داد بکشی میرءَُ سردار ، شهرءِ مردم راهءُ رهبند کبرءُ ازرائیل و محشر، مولئی ان واز شمشت پنیت ءُ پتلون انت کپل ئاب انگریزی گپءُ گال ماوتی مات مکران ءِ ، پیش ءُ پُرکءُ داز شمشت سرشپانی...
  • هَمُک ڈُکال ءِ رَند ءَ کَیت بهارے دوشنبه 22 اسفند‌ماه سال 1390 11:36
    هَمُک ڈُکال ءِ رَند ءَ کَیت بهارے گُلامی ءَ چه پَد نوک روزگارے مدامی بَند و کُنٹ ءِ هم نه بیت زور شپ ءِ جنگ ءَ په دَرکیت شهسوارے پناه بیت په گَریب و سُهته روچاں گُهورتے ؛ شیر بیمے ؛ سرمچارے پدا ٹِک دنت اُمیت ءِ بامگواهے پدا جهدانی روشن بامسارے نبیت انت جان ءِ دُژمن امن گُں زور مدام هونانی رَند کیت آسگوارے گَم ءِ کُٹیت...
  • اشعار :فردوسی در مورد ((مکران)) دوشنبه 22 اسفند‌ماه سال 1390 11:34
    اشعار :فردوسی در مورد ((مکران)) خراج خطه‌ی مکران و قزدار بدو بخشید مال خطه‌ی بست ری و قزوین و ساوه و اهواز فتح مکران و در پیش کرمان گذر کرد ازان پس به مکران زمین از ایران بشد تا به توران و چین میانها ندید ایچ رنج از گره ز مکران شد آراسته تا زره سوی کوه قاف آمد و باختر چو آمد بر شهر مکران گذر ازان پس گذر کن به مکران...
  • ساہ کندن یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1390 11:47
    عطا شاد ساہ کندن ارواہءِ چیھانٹاں سرا زرتگ کرّاَنت تئی گوش و منی گنگ اِنت زبان تو چو بدل زرتیں زبانءِ منّتءَ بے باورئے من چو زمین جنبانی قھریں نیتءَ پیداوراں تو پہ سگارانی گپتگیں کوٹ و کلاتاں گل ئے من پہ پتی میراث و ماتیں گلزمینءَ تلوساں من آدمءِ اوبادگاں مھرانی ھکیں وارثاں راستے کہ تئی سوبءَ منءَ مرکی کتگ شاتءِ کہ...
  • بشکفد غنچه و گل یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1390 11:44
    بشکفد غنچه و گل وحشی بافقی باز وقت است که از آمدن باد بهار بشکفد غنچه و گل خیمه زند در گلزار آید از مهد زمین طفل نباتی بیرون دایه ابر دهد پرورش او به کنار دفتر شکوه گل مرغ چمن بگشاید که چها می کشم از جور گل و خواری خار لب به دندان گزد از قطره شبنم غنچه که نکو نیست ز عاشق گله از خواری یار نرگس از باد زند چشمک و گوید که...
  • عید با وحشی بافقی یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1390 11:42
    عید با وحشی بافقی سال نو و اول بهــــــــار است پای گــــل و لاله در نگار است والای شقایق اســــت دررنگ پیراهن غنچـــــه نیم کار است آن شعلـــــه که لاله نام دارد در سنگ هنوز چون شرار است پستان شکوفه است پر شیر نوباوهٔ باغ شیــــــــرخوار است برگ از سر شاخه تازه جسته گویا که مگــــر زبان مار است این فرش زمـــــــــردی...
  • باد بهاری وزید یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1390 11:40
    باد بهاری وزید سعدی باد بهاری وزید، از طرف مرغزار باز به گردون رسید، ناله هر مرغ زار سرو شد افراخته، کار چمن ساخته نعره زنان فاخته، بر سر بید و چنار گل به چمن در برست، ماه مگر یا خورست سرو به رقص اندرست، بر طرف جویبار شاخ که با میوه هاست، سنگ به پا می خورد بید مگر فارغ است، از ستم نابکار شیوه نرگس ببین، نزد بنفشه نشین...
  • حافظ ، سعدی ، مولوی و نوروز یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1390 11:34
    ز کوی یار می‌آید نسیم باد نوروزی ( حافظ ) * ساقیا آمدن عید مبارک بادت ( حافظ ) * برآمد باد صبح و بوی نوروز ( سعدی ) * برخیز که می‌رود زمستان ( سعدی ) * امروز جمال تو بر دیده مبارک باد ( مولوی ) ز کوی یار می‌آید نسیم باد نوروزی از این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی چو گل گر خرده‌ای داری خدا را صرف عشرت کن که قارون...
  • بیش از 2 میلیون نفر معتاد در ایران زندگی می‌کنند یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1390 11:21
    عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی زاهدان: بیش از 2 میلیون نفر معتاد در ایران زندگی می‌کنند روانپزشک و عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی زاهدان گفت: بیش از 90 درصد مواد مخدر دنیا در کشور افغانستان تولید می شود. به گزارش گروه دریافت خبر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه سیستان و بلوچستان، به نقل از دانشگاه علوم پزشکی...
  • تیم هندبال ایرانشهر پیروز میدان شد یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1390 11:14
    در مسابقات لیگ باشگاه‌های کشور تیم هندبال ایرانشهر پیروز میدان شد خبرگزاری فارس: در مسابقات هندبال لیگ دسته سوم هندبال کشور، تیم ایرانشهر در نخستین دیدار خود پیروز میدان شد. به گزارش خبرگزاری فارس از زاهدان، تیم هندبال ایرانشهر به نمایندگی از سیستان و بلوچستان در مسابقات لیگ دسته سه هندبال باشگاه‌های کشور شرکت کرد که...
  • ریشه بسیاری از آسیب های اجتماعی، مشکلات خانوادگی است یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1390 11:11
    یک مسوول در سازمان بهزیستی: ریشه بسیاری از آسیب های اجتماعی، مشکلات خانوادگی است زاهدان- مدیر کل دفتر آسیب های اجتماعی سازمان بهزیستی کشور گفت: ریشه بسیاری از آسیب های اجتماعی از جمله خشونت های داخل اجتماع، اعتیاد و فرار از منزل و حتی خودکشی، مشکلات و مسایل خانوادگی است . 'حبیب الله مسعودی فرید' روز یکشنبه در گفت و گو...
  • گفت وگو با مهرداد درویش پور درباره خشونت های ناموسی در میان مهاج شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1390 18:38
    گفت وگو با مهرداد درویش پور درباره خشونت های ناموسی در میان مهاجران/ سارا شاد در آستانه روز جهانی زن، با مهرداد درویش پور، جامعه شناس مقیم سوئد درباره خشونت های ناموسی به گفت وگو نشستم. پدیده ای که اگرچه در میان خانواده های مهاجر ساکن سوئد مشاهده شده و برخی آن را به فرهنگ ناموس گرایانه نسبت داده اند، اما به گفته این...
  • دَسْـــــــتـــــــــونـــــــــک شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1390 12:35
    دَسْـــــــتـــــــــونـــــــــک یـکـبـرے بـیــا مـنـی دوست ، گپے ترا گـُشـاں اِشــک ءِ گـَمـاں تـئـیــگاں چــو مَـنـجـلی جُشاں شـَرّ زان ئے پُــلـّیـں« هـانل » منی هیل و آدتاں من چه کسانیءَ دوست تئی دوستی ءَ چُشاں دیــم ءِ نِــکاب ءِ لُـمـب ءَ کـمــے وتی به لـیـٹـیـں بــِلّ ئی شراب ءِ شیشـگ دست ءِ منی پرشاں کاینت...
  • زِنـــــْــــــد شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1390 12:32
    زِنـــــْــــــد آزمان وَهد ءِ وا گوات هاک انت جـُــزان . نِــیــر ؛ دِلتـَـپــَرکــه ، زَرد لــَرزوکیں دِل ءِ تــُرساں شُـتـَـگ . مـَــوت ، مـَــوت ءِ مَوج و مَست‍یِ ءِ زِراب ایر مـُرتگ انت زندمان ءَ په گــُـلیں دلمانگ انت . زِنــد اُمیت ءِ کوپـَـگاں زور ایت رَنگ رود ، گوں زَنک و بـَر و گوں واهگاں همــکوپگ انت . ما ،...
  • ( بلوچۓ ریشَگ ) شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1390 12:26
    ( بلوچۓ ریشَگ ) بلوچی هر بلوچۓ ٹهل وُ شان إنت بلوچی مئ شمئ ماتی زُبان إنت بلوچی هر بلوچۓ نام وُ ننگ ءُ بلوچی مئ شمئ نام وُ نشان إنت بلوچی هر بلوچۓ ساه و جان ءُ بلوچی مئ شمئ شَهدِین زبان إنت چه روُ ایرشُت بِِگِر تا روُ دَرآتکءَ چه پَهکینان کدیمی مئ زُبان إنت مہ دنیائَ نگندی مَٹ وُ دَروَر که بُنگیجی کدیمی پا رسیان إنت...
  • دستهامان شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1390 12:24
    فریدون مشیری دستهامان نرسیده ست به هم ... از دل و دیده ، گرامی تر هم آیا هست ؟ - دست ، آری ، ز دل و دیده گرامی تر : دست ! زین همه گوهر پیدا و نهان در تن و جان ، بی گمان دست گرانقدرتر است . * هر چه حاصل کنی از دنیا ، دستاورد است ! هر چه اسباب جهان باشد ، در روی زمین ، دست دارد همه را زیر نگین ! سلطنت را که شنیده ست...
  • غمی غمناک شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1390 12:21
    غمی غمناک سهراب سپهری شب سردی است و من افسرده راه دوری است و پایی خسته تیرگی هست و چراغی مرده می کنم تنها از جاده عبور دور ماندند ز من آدمها سایه ای از سر دیوار گذشت غمی افزود مرا بر غم ها فکر تاریکی و این ویرانی بی خبر آمد تا به دل من قصه ها ساز کند پنهانی نیست رنگی که بگوید با من اندکی صبر سحر نزدیک است هر دم این...
  • ادبیات داستانی قوم بلوچ شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1390 12:18
    Balochi Paintings... By Sima Sardar Zahi ادبیات داستانی قوم بلوچ به نقل ار اشر ف سربازی شخصی بنام نیار خوس یکی از مورخین انگلیسی مینویسد که ادبیات داستانی قوم بلوچ علیرغم نداشتن مطالب مکتوب سینه به سینه نقل شده است و قوم بلوچ همواره در نگه داشتن اسطوره های قومی و فرهنگی کوشا بوده و نسبت به ترویج ادبیات داستانی- حماسی...
  • ترانگ ءِ شهکـَوْر شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1390 12:14
    علی بخش دشتیاری ترانگ ءِ شهکـَوْر چنڈیت چادر ءَ سیاهیں شپ روچ چو نگرهی مانشانیت شپدرنگ ءَ بج انت آزاور چیزے گوں کپرکیں بالاں چیزے شاهل ءُ سرٹالاں برے گوالگ و گونچانی برے کاسگی پنڈوگر کش انت هر در ءَ اللهے گندئے تو ادا دنیا انت رنگ رنگ ءَ سر انت بنی آدم چندے مهلباں اتاریت چندے هنّیاں مینان انت برے اندوهاں سربار انت برے...
  • بهترین و بدترین کشورها برای زن بودن شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1390 00:25
    بهترین و بدترین کشورها برای زن بودن کارمن کشیشیان, کشور ایسلند با در نظر گرفتن سیاست، آموزش، اشتغال و شاخص های بهداشتی دارای بیشترین برابری بین زن و مرد می باشد. یمن بدترین و افغانستان خطرناکترین مکان شناخته شده است. شهرزادنیوز: هنگامی که بیش از نیمی از جمعیت جهان در روز پنجشنبه 8 مارس – صد و یکمین روز بین المللی زن -...
  • سفیدی یا سفیدیت جمعه 19 اسفند‌ماه سال 1390 20:29
    سفیدی یا سفیدیت سفیدی به عنوان مقوله‌ای فراگیر که بخشی از جمعیت را دربرمی‌گیرد،‌ به همان اندازه سیاهی مفهومی غیرطبیعی است. ریشه‌های این مفهوم را می‌توان در نیمه دوم قرن هفدهم یافت و آن را نتیجة تحول اجتماعی استعمارگران انگلیسی، ایرلندی، اسکاتلندی و اروپایی آمریکا دانست.این تحول اجتماعی دربرگیرندة فرآیند همگون‌سازی...
  • سیمین دانشور درگذشت جمعه 19 اسفند‌ماه سال 1390 14:57
    خبر و ضایعه درد آور درگذشت بانوی بزرگ ادبیات و مترجم و دانشمند گران سنگ و محقق ارجمند سیمین دانشور آهی دگر بر اندوهمان افزود... برای خانواده محترم ایشان صبر و از خداوند بزرگ برایشان علو درجات را مسئلت مینمایم... پهره درگذشت این بانوی اندیشمند را به جامعه فرهنگ و ادب ایران زمین تسلیت می گوید تسلیت بزرگ به هنر ایران.....
  • ﻫﻴﭻ ﻧﺒﻮﺩﻡ‬ جمعه 19 اسفند‌ماه سال 1390 12:02
    ﻫﻴﭻ ﻧﺒﻮﺩﻡ‬ ﻫﻴﭻ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻋﺎﺷﻘﺖ ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﻭﺳﺘﺖ ﺑﺪﺍﺭﻡ .‬ ‫ ﺑﯽ ﺗﻮ‬ ‫ﺑﯽ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻭ ﺑﯽ ﻧﺎﻡ‬ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻫﺎی ﻣﺸﻜﻮﻙ ﻭ ﻣﺮﺩﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﻫﻮﺍی ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ﺑﻪ ﺍﺗﻼﻑ ﺧﻮﻳﺶ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﻛﺮﺩﻡ .‬ ‫ﺑﯽ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻗﯽ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺧﺎﻛﺴﺘﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺴﯽ ﻛﻪ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﮔﻮﺩﺍﻟﺶ ﻓﺮﻭ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻫﺎﻳﯽ ﻛﻪ ﻭﺍژه "ﮔﻢ ﺷﻮ "ﺭﺍ...
  • [ بدون عنوان ] جمعه 19 اسفند‌ماه سال 1390 12:00
  • چه کجا بیاراں جمعه 19 اسفند‌ماه سال 1390 12:00
    چه کجا بیاراں وَش دلــیــں بـاریــگــے چه کــجـا بیاراں درد ءِ هـــــارانــی چــو تــهـــا واراں بـَژن گوشے هوننت داد منا چه دوست کـُـنّــتــاں زنــد ءِ مــن چُـــش انت گاراں جی منی تــهــتــال و تــرانــگاں بیل ءِ انــــگـــریــں دَؤر ءِ سُــهــتــگـیـــں داراں پـُل پـــمـــن ٹاکـــور ، هــم شـَــگام و زا برات و هم...
  • مَنّاں تئے چمّاں (شعر بلوچی ) جمعه 19 اسفند‌ماه سال 1390 11:57
    مَنّاں تئے چمّاں من هچی نیاں گون دلین دیدگ ءَ من ءَ گند اعتراف می کنم که در مقابل دیدگانت چیزی نیستم با چشم دل مرا بنگر نا زءَ مرایان یلدی دگه بیا ساهتی اداں نند ناز و کرشمه هایت را رها کن و بیا ساعتی در کنار من بنشین نامهرمیں وهدی مں نیاں تو منی جندی مں تئی جند من با تو نا محرم نیستم دارم و تو از وجود من و من از وجود...
  • آخرین بار/تاج محمد طائر-ترجمه:عبدالواحد برهانی جمعه 19 اسفند‌ماه سال 1390 11:52
    آخرین بار/تاج محمد طائر-ترجمه:عبدالواحد برهانی - کارگاه داستان بلوچ : می دانم دلت به حال شوهرت می سوزد.ولی خودت هم کمی فکرکن؛ببین،از قبل هم بدهکاری؛پول قبلی را هنوز نیاورده ای،آنوقت بازهم آمده ای و ادری التماس می کنی،که فقط یک پُری؟خب،دلت به حال من هم کمی بسوزد! امام بخش با بیزاری حرفش را زد و نگاهش را از زربانو گرفت...
  • توسعه فردی.... جمعه 19 اسفند‌ماه سال 1390 11:45
    توسعه فردی.... یاسر کرد به حکم کار و روحیاتی که دارم هر روزه با جوانان زیادی سروکار دارم . چه در فضای مجازی و چه در دنیای منجمد و بیروح واقعی . جوانانی که در نیازمندیهای اساسی شان مانند : شغل ، مسکن و همسر دچار مشکل هستند . سالهاست که دغدغه بهتر زیستن مردمانی که به آنان تعلق دارم هدفم شده است ، نمی دانید هر روز وقتی...